APA 7: Citas

Cuando se extrae alguna idea o fragmento de cualquier fuente de información, es necesario dar el crédito a su autor. Las citas siempre van dentro del texto y debe incluir la mención de la fuente:

• el autor (personal o corporativo)
• el año de publicación del documento
• y solo cuando son citas directas o textuales debemos incluir el número de página, o en el caso de no incluir paginación, podemos colocar el número de párrafo o incluso el minuto, si se tratara de un documental, video o canción.

La mención de la fuente debe estar relacionada a una referencia bibliográfica al final de tu trabajo. Existen dos formas para presentar la mención de la fuente: 

Parentética: la usamos cuando queremos dar mas énfasis a la idea citada. El autor y el año se escriben entre paréntesis, separados por una coma. Puede ponerse al inicio o al final de la oración, si es esto último, el punto va después del paréntesis.

Narrativa: Damos mas énfasis al autor. El autor se menciona como parte del texto y el año se pone junto a este en paréntesis; en algunos casos, se puede mencionar también el año como parte del texto.

Existen dos tipos de citas: las Cita Textual también conocida como Cita directa y las Cita tipo paráfrasis. 

Cita directa

• Palabras literales de otro trabajo.
• Preferentemente se usan para reproducir una definición exacta o las palabras específicas de un autor.

• Tienen diferente formato dependiendo de la extensión del fragmento citado:

  • Menos de 40 palabras:

• Se escribe dentro del mismo texto.

• Lleva comillas.

  • 40 palabras o más:

• Se escribe en un párrafo aparte, agregando un espacio de 1.27 cm al margen izquierdo.

• No lleva comillas y no es necesario distinguir el fragmento citado con otra tipografía ni subrayado.

• Mantener el mismo interlineado que el resto del texto.

En ambos casos se incluye la mención de la fuente ya sea de forma parentética o narrativa incluyendo el número de página, párrafo, etc.

A continuación observaras un par de ejemplos de citas textuales, de menos de 40 palabras y mas de 40 palabras.

Cita directa o textual

Cita directa o textual
De más de 40 palabras

Cita tipo paráfrasis

• Se parafrasea la idea del autor, es decir, se escribe con palabras propias.
• Se usa para destacar o contrastar información o ideas importantes, permite sintetizar información de una o varias fuentes.

• Siempre se incluye la mención de la fuente ya sea de forma parentética o narrativa.